Sunday, December 21, 2008

Causos

Causos que me lembro...Um dia eu estava trabalhando na posição tráfego em Guarulhos e o Avianca me chamou e pediu as condições do AD. Eu não tinha tela meteorológica na posição,o local mais próximo era na mesa do supervisor. Puxei meu fone da console até a mesa e apertei o ptt para passar as condições:
- Vento uno dois zero graus... - e ouvi o ruído da minha fonia falhando.
O meu fone tava com mau contato, e eu tinha que apertar de novo e começar a falar de novo.
- Vento uno dois... - chiiiiiii.
Apertei de novo:
- Vento... - chiiiii.
- PORRA!!!! - nessa hora o ptt funcionou e o "porra" saiu alto e claro na fonia.
Sabe que os argentinos, bolivianos, colombianos e afins não falam TRÁFEGO, falam TRÁFICO. É muito engraçado. Também não falam ROGER, falam RóYER.Daí um dia tinha um britânico que ia pro Galeão com o mesmo número de vôo de um argentino que ia pra Buenos Aires. Os dois pediram autorização juntos, mas a cta da posição informou que o argentino iria aguardar 10 minutos para cópia, e chamou o britânico para cópia, que respondeu prontamente paraque ela prosseguisse. Ela pagou tudo: autorizado Galeão, nível tal... Quando ela acabou de falar, veio a voz típica e característica do argentino cotejandoa autorização: RÓYER, CLEARED TO GALEÓN... A gente quase morreu de rir, pq ele nem ia pro Galeão, e copiou tudo como se fosse pra ele. Até o britânico entrou na fonia rindo pra cotejar.

1 comment:

Manche said...

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!

  I wanted a pretty name for the death. But I wanted a simple, easy, common name. I didn't want to call her Miss Death. Death, The Hour,...